Taa-Haa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَـٰٓئِكَةِ ٱسْجُدُوا۟ لِـَٔادَمَ فَسَجَدُوٓا۟ إِلَّآ إِبْلِيسَ أَبَىٰ 116
Kisha akaelezea kwa undani kile kilichomfanya yeye bora zaidi, na akasema:
{116} Yaani, alipokamilisha kumuumba Adam kwa mkono Wake, akamfundisha majina, akamfadhilisha, na akamtukuza; akawaamrisha Malaika wamsujudie kwa utukufu, na heshima na utiifu, wakafanya haraka kusujudu kwa utiifu. Na Shetani alikuwa miongoni mwao, na akajivuna kuasi amri ya Mola wake Mlezi, na akakataa kumsujudia Adam. Akasema: ''Mimi ni bora kuliko yeye. Umeniumba kwa moto, na umemuumba kwa udongo."