Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 63
Kisha (Mwenyezi Mungu) Mwenye baraka na Mtukufu akarudia kuwakemea Wana wa Israili kwa yale waliyofanya watangulizi wao.
(63) Yani kumbukeni "tulipochukua ahadi yenu" nayo ni ahadi nzito iliyosisitizwa kwa kuwatishia kwa kunyanyua mlima juu yao, na wakaambiwa "Shikeni haya tuliyokupeni" katika Taurati "kwa nguvu" yani bidii na jitihada, na kuwa na subira juu ya maamrisho ya Mwenyezi Mungu, "na yakumbukeni yaliyomo ndani yake" yani yaliyomo katika kitabu chenu, kwamba myasome na mjifunze "ili mpate kuwa kuokoka." na adhabu ya Mwenyezi Mungu na ghadhabu yake, au ili muwe miongoni mwa wachamungu.