Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذْ قُلْنَا ٱدْخُلُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ فَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ رَغَدًا وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطَـٰيَـٰكُمْ ۚ وَسَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ 58
(58) Na hii pia ni katika neema zake juu yao baada ya kumuasi Yeye. Basi akawaamrisha waingie katika mji ambao humo watakuwa na utukufu, na nchi na makazi. Na watapata humo riziki nyingi. Na kwamba kuingia kwao kuwe kwa namna ambayo kwayo watamnyenyekea Mwenyezi Mungu kwa vitendo, nako ni kuingia mlangoni kwa kusujudu, yani kwa unyenyekevu na udhalilifu. Na kwa kauli, ambayo ni kusema: "Tusamehe!" Yani kuwasamehe dhambi zao kwa wao kumuomba Yeye msamaha. "Tutakusameheni makosa yenu" kwa kuomba kwenu msamaha, "na tutawazidishia wema wafanyao wema." Kwa vitendo vyao, yani kuwalipa malipo ya haraka na ya baadaye.