Al-Baqara
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَتْلُونَهُۥ حَقَّ تِلَاوَتِهِۦٓ أُو۟لَـٰٓئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۦ ۗ وَمَن يَكْفُرْ بِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ 121
Kisha akasema:
(121) Mwenyezi Mungu anafahamisha ya kwamba, wale waliojiwa na Kitabu na akawaneemesha kwacho neema isiyo na kifani, kwamba "wanakisoma kama ipasavyo kusomwa." Yani wanakifuata kwa haki ya kukifuata. Na kisomo ni kufuata. Kwa hivyo, wanahalalisha halali yake, na wanaharamisha haramu yake, na wanatenda kwa muhkam yake (Aya zenye maana wazi); na wanaamini katika Mutashabih yake (aya zisizo na maana wazi). Na hawa ndio wenye furaha miongoni mwa Watu wa Kitabu ambao walizijua neema za Mwenyezi Mungu na wakazishukuru, na wakamwamini kila Mtume, na wala hawakutofautisha baina ya yeyote miongoni mwao. Na hawa ndio Waumini wa kweli. Sio yule aliyesema miongoni mwao: Tunaamini tuliyoteremshiwa sisi, na wanayakataa yasiyokuwa hayo. Na kwa sababu ya hili, akawatishia kwa kusema: "Na wanao kikataa, basi hao ndio wenye kukhasiri."