Maryam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَلَمْ تَرَ أَنَّآ أَرْسَلْنَا ٱلشَّيَـٰطِينَ عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا 83
{83} Na hii ni miongoni mwa adhabu za makafiri kwamba pindi hawakujilinda kwa Mwenyezi Mungu na wala hawakushikamana na kamba ya Mwenyezi Mungu, bali walimshirikisha Yeye na wakawafanya maadui zake ndio vipenzi wao miongoni mwa mashetani, akawapa mamlaka mashetani hao juu yao na akawawea kuandamana nao. Basi mashetani hao wakawa wanawachochea sawasawa kufanya maasia, na wanashawishi sawasawa kufuru. Kwa hivyo wakawa wanawatia wasiwasi na kuwafunulia mambo na kuwapambia batili, na kuwaonyesha kwamba haki ni mbaya, basi yakaingia mapenzi ya batili ndani ya nyoyo zao na zikainywa sawasawa. Kwa hivyo, wakawa wanaifanyia bidii kama vile anavyoifanyia bidii mwana haki juu ya haki yake, kwa kuinusuru kwa jitihada yake, na kupigana kwa ajili yake. Na anapigana dhidi ya wana haki katika kuiteteka batili. Na yote haya ni malipo yake kwa kumfanya kipenzi huyo kipenzi wake ambaye ni adui yake Mwenyezi Mungu, basi Mwenyezi Mungu akampa mamlaka juu yake. Vinginevyo, ikiwa angemwamini Mwenyezi Mungu na kumtegemea, basi hangekuwa na mamlaka juu yake. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu Mtukufu, "Hakika yeye hana mamlaka yoyote juu ya wale walioamini na wakamtegemea Mola wao Mlezi. Hakika mamlaka yake yako juu ya wale wanaomfanya kuwa kipenzi chao, na wale wanaofanya ushirika naye."