Maryam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَٱخْتَلَفَ ٱلْأَحْزَابُ مِنۢ بَيْنِهِمْ ۖ فَوَيْلٌ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن مَّشْهَدِ يَوْمٍ عَظِيمٍ 37
{37} Mwenyezi Mungu Mtukufu alipoeleza hali ya Isa mwana wa Maryamu, isiyo na shaka yoyote, wala kusitasita, akajulisha kwamba makundi yaliyopotoka miongoni mwa Mayahudi na Manaswara, na wengineo, bila kujali tabaka zao, yalitofautiana kuhusiana na Isa, amani iwe juu yake. Basi kuna aliyepindukia mipaka kuhusiana naye, na aliyemdunisha zaidi. Miongoni mwao kuna waliosema kuwa yeye ni Mwenyezi Mungu! Na kuna wale waliosema miongoni mwao kuwa yeye ni mwana wa Mwenyezi Mungu! Na miongoni mwao kuna waliosema kuwa yeye ni wa tatu kati ya watatu! Na miongoni mwao kuna wale ambao hawakumfanya kuwa mtume, bali walimzulia kwamba yeye ni mwana wa kahaba, kama vile Wayahudi! Na kauli zote za watu hawa ni batili, na rai zao ni mbovu, zimejengeka juu ya shaka, ukaidi, ushahidi mbovu, na tuhuma zisizo na uhakika wowote. Na watu wote hawa wanastahiki ahadi ya adhabu kali. Na ndiyo maana akasema, "Basi ole wao hao waliokufuru" Mwenyezi Mungu na Mitume wake na Vitabu vyake, kama vile Mayahudi na Manaswara wanaosemma kauli ya ukafiri kuhusiana na Isa, "kwa kuhudhuria Siku iliyo kuu!" Yaani, siku ya Qiyama, ambayo wataishuhudia wa kwanza na wa mwisho, wakazi wa mbinguni na wakazi wa ardhini, Muumba na viumbe, ambayo imejaa mitetemeko na hofu kubwa, yenye malipo juu ya matendo. Na wakati huo yatabainika yale waliyokuwa wakiyaficha na waliyokuwa wakiyadhihirisha.