İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Kahf
Sure 18

Al-Kahf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 65

فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَآ ءَاتَيْنَـٰهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَـٰهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا 65

{65} Walipofika hapo, "wakamkuta mja katika waja wetu" ambaye ni Al-Khidhr. Naye alikuwa mja mwema, na hakuwa nabii, kulingana na kauli sahihi. "Tuliyempa rehema kutoka kwetu." Yaani, Mwenyezi Mungu alimpa rehema maalumu, ambayo kwayo alizidi elimu yake na matendo yake yakawa mazuri. "Na tukamfunza mafunzo yaliyotoka kwetu." Na alikuwa kapewa elimu ambayo hakupewa Musa hata ingawa Musa, amani iwe juu yake, alikuwa na elimu zaidi kumliko katika mambo mengi, hasa katika elimu za kiimani na kimisingi. Kwa sababu yeye ni katika Mitume wenye stahamala kubwa mno, ambao Mwenyezi Mungu aliwafadhilisha juu ya viumbe wengine wote kwa elimu, matendo na mambo mengineyo.