İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Israa
Sure 17

Al-Israa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

13–14. âyetler

وَكُلَّ إِنسَـٰنٍ أَلْزَمْنَـٰهُ طَـٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ كِتَـٰبًا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا 13 ٱقْرَأْ كِتَـٰبَكَ كَفَىٰ بِنَفْسِكَ ٱلْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا 14

{13-14} Na huku ni kujulisha kuhusu ukamilifu wa uadilifu wake: kwamba kila mutu amemfungia matendo yake shingoni mwake. Yaani, matendo ya heri na maovu aliyokifanya, Mwenyezi Mungu atayafanya kuwa pamoja naye, hayatamruka yakamwendea mwingine. Kwa hivyo hatahesabiwa kwa matendo ya wengine, wala wengine hawatahesabiwa kwa matendo yake. "Na siku ya Qiyama tutamtolea kitabu atakachokutana nacho kimekunjuliwa," kikiwa na matendo yake ndani yake mema na maovu yamehudhuria, madogo na makubwa. Na ataambiwa, "Soma kitabu chako! Nafsi yako inakutosha leo kukuhesabu." Na hili ni katika uadilifu mkubwa zadi na haki, kwamba mja aambiwe, 'Jifanyie hesabu mwenyewe' ili apate kujua haki iliyo juu yake inayolazimu aadhibiwe.