An-Nahl
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَيَوْمَ نَبْعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٍ شَهِيدًا ثُمَّ لَا يُؤْذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ 84 وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ 85
{84-85} Yeye Mtukufu anajulisha juu ya hali ya hawa ambao walikufuru katika Siku ya Qiyama, na kwamba hawatakubaliwa udhuru wowote wala hawataondolewa adhabu, na kwamba washirikishwa wao hao watawakataa, na watakiri wenyewe kwamba walikuwa makafiri na kwamba walimsingizia Mwenyezi Mungu. Alisema Yeye Mtukufu, "Na siku tutakapomtoa shahidi kutoka katika kila umma" ili ashuhudie juu yao matendo yao na kile walichomjibu kwacho mlinganiaji aliyekuwa analingania kwenye wongofu. Na shahidi huyu ambaye Mwenyezi Mungu atamtoa kwao atakuwa ndiye shahidi msafi zaidi na mwadilifu wao zaidi, na wao ni Mitume, ambao, watakaposhuhudia, basi itatimia hukumu juu yao. "Kisha hawataruhusiwa wale waliokufuru" ili waweke udhuru wao. Kwa maana kuweka kwao udhuru baada ya wao kwisha jua kwa yakini ubatili wa wayafanyayo ni udhuru muongo usioweza kuwasaidia kitu. Na pia wakiomba kurudi duaniani ili watekeleze ambayo hawakutekeleza vyema, hawajibiwi wala hawaridhiwi. Bali wanaanzishiwa adhabu kali ambayo hawatahafifishiwa, wala kupewa muhula kuanzia wanapoiona, kwa sababu hawana mazuri yoyote. Na matendo yao yatahesabiwa tu, na kudhibitiwa, na watafanywa kuyaungama, na watafedheheshwa.