Yusuf
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قَالُوا۟ تَٱللَّهِ لَقَدْ ءَاثَرَكَ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَإِن كُنَّا لَخَـٰطِـِٔينَ 91
{91} "Wakasema: Tallahi! Mwenyezi Mungu amekufadhilisha wewe kuliko sisi.” Yaani, amekufadhilisha wewe juu yetu kwa tabia nzuri na maumbile asili bora, nasi tulikufanyia ubaya mkubwa sana, na tukawania kukudhuru na kukuweka mbali na baba yako, basi Mwenyezi Mungu Mtukufu akakufadhilisha na akakuwezesha kufikia yote utakayo [na hakika sisi tulikuwa wenye kukosa. Na huku ndiko kukiri kosa kukubwa zaidi kwao juu ya uhalifu walioufanya dhidi ya Yusuf].