Hud
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَنِ ٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُم مَّتَـٰعًا حَسَنًا إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى وَيُؤْتِ كُلَّ ذِى فَضْلٍ فَضْلَهُۥ ۖ وَإِن تَوَلَّوْا۟ فَإِنِّىٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ 3
{3} "Na kwamba mumwombe msamaha Mola wenu Mlezi" kwa yale mliyoyafanya miongoni mwa madhambi. "Kisha mtubie kwake" katika maisha ya umri wenu yajayo kwa kumrudia na kuacha yale anayoyachukia Mwenyezi Mungu hadi kwa yale anayoyapenda na kuyaridhia. Kisha akataja yale yanayotokana na kuomba maghufira na toba, akasema, "Atawastarehesha starehe nzuri." Yaani, atawapa katika riziki yake kile mtakachostareheka kwacho, na kunufaika nacho "mpaka muda maalumu;" yaani, mpaka wakati wa kufa kwenu. "Na atampa" miongoni mwenu "kila mwenye fadhila, fadhila yake." Yaani, atawapa watu ukarimu na wema katika fadhila yake na wema wake kile ambacho ni malipo ya ukarimu wao, kama vile kupata yale wanayoyapenda na kuzuia yale wanayoyachukia. "Na wakikengeuka," dhidi ya yale niliyowalingania, na mkayapa mgongo, na hata pengine mkayakadhibisha, "basi mimi ninawahofia adhabu ya hiyo Siku Kubwa." Nayo ni Siku ya Qiyama ambayo Mwenyezi Mungu atawakusanya wa kwanza na wa mwisho ndani yake.