İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Yunus
Sure 10

Yunus

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 77

قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمْ ۖ أَسِحْرٌ هَـٰذَا وَلَا يُفْلِحُ ٱلسَّـٰحِرُونَ 77

{77} Na kwa sababu ya hili, "Musa akawaambia" akiwakaripia juu ya kukataa kwao haki, ambayo haikatai isipokuwa aliye dhalimu zaidi ya watu wote, "Je, mnasema hivi juu ya haki ilipowajia?" Yaani, je mnasema kuwa ni uchawi ulio wazi? "Je, huu ni uchawi?" Yaani, angalieni sifa zake na yaliyomo. Na kwa kufanya hivyo tu, mtu anakuwa na yakini kwamba ni haki. "Na wachawi hawafanikiwi!" Si katika dunia wala katika Akhera. Basi angalieni ni nani atakuwa na mwisho mwema, na ni nani atafanikiwa, na kufaulu kutakuwa katika mikono ya nani? Na baada ya hayo, wakajua na ikamdhihirikia kila mtu kuwa Musa, amani iwe juu yake, ndiye aliyefanikiwa, na akafuzu katika dunia na akhera.