Yunus
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌ فِىٓ ءَايَاتِنَا ۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ 21
{21} Yeye Mtukufu Anasema: "Na tunapowaonjesha watu rehema baada ya shida iliyowagusa” kama vile afya baada ya maradhi, na utajiri baada ya umasikini, na amani baada ya hofu, wanasahau yale yaliyowasibu miongoni mwa madhara, na hawamshukuru Mwenyezi Mungu juu ya maisha hayo ya raha na rehema. Bali wanaendelea na upotofu wao na njama zao, na kwa sababu ya hili ndiyo akasema: "Tazama, wanafanya njama katika Ishara zetu.” Yaani, wanafanya bidii katika batili ili waibatilishe haki kwayo. "Sema, “Mwenyezi Mungu ni Mwepesi zaidi wa kupanga njama” kwa maana njama haiwafikii isipokuwa wenyewe. Basi makusudio yao yanawarudia wao wenyewe, wala hawakuepuka lawama, bali Malaika wanawaandikia yake wanayoyafanya, na Mwenyezi Mungu atawahesabu kwayo, kisha Mwenyezi Mungu atawalipa kwayo malipo kamili zaidi.