Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Bayyina
Sura ya 98

Al-Bayyina

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 2–3

رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً 2 فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ 3

{2 - 3} Kisha akaeleza bayana hiyo kwa kusema: "Mtume aliyetoka kwa Mwenyezi Mungu" aliyemtuma kuwalingania watu kwenye haki, na akamteremshia kitabu ili akisome ili awafundishe watu hekima, awatakase, na awatoe gizani awapeleke kwenye nuru, na ndiyo maana akasema: "anayewasomea kurasa zilizotakasika." Yaani, zilizohifadhiwa kutokana na kukaribiwa na mashetani, na hawazigusi isipokuwa waliotakaswa. Kwa sababu ni usemi wa hali ya juu zaidi, na ndiyo maana akasema juu yake: "ndani yake" kurasa hizo "mna maandiko yaliyonyooka." Yaani, habari za ukweli na maamrisho ya uadilifu yanayoongoza kwenye haki na njia iliyonyooka. Kwa hivyo, bayana hii ikiwajia, hapo atabainika ni nani mtafuta haki na yule ambaye hana lengo la kuitafuta, kwa hivyo akaangamia mwenye kuangamia kwa ushahidi wa wazi, na akaishi hai mwenye kuishi kwa ushahidi wa wazi.