Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'laa
Sura ya 87

Al-A'laa

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 1–3

سَبِّحِ ٱسْمَ رَبِّكَ ٱلْأَعْلَى 1 ٱلَّذِى خَلَقَ فَسَوَّىٰ 2 وَٱلَّذِى قَدَّرَ فَهَدَىٰ 3

{1 - 3} Mwenyezi Mungu anaamuru atakaswe, jambo linalojumuisha kumkumbuka, kumuabudu, kunyenyekea kwa ajili ya utukufu wake na kujisalimisha kwa ukuu wake, na kwamba kuwe kumtakasa kunakoufailia ukuu wa Mwenyezi Mungu Mtukufu; kwa kutaja majina yake mazuri, yaliyo juu ya kila jina kwa maana zake kuu na tukufu, na kutaja matendo yake ambayo miongoni mwake ni kwamba aliumba viumbe na akawafanya kuwa sawasawa. "Na ambaye amekadiria na akaongoa." Huku ni kuongoza kwa jumla ambako ni kwamba aliongoza kila kiumbe kufikia mambo yenye masilahi yake.