Al-Burooj
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْبُرُوجِ 1 وَٱلْيَوْمِ ٱلْمَوْعُودِ 2 وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ 3
{1 - 3} "Ninaapa kwa mbingu yenye Buruji!" Yaani, yenye mahali pa mashukio ya jua, mwezi, na sayari, ambazo zimepangika sawasawa katika mwendo wake utaratibu na nidhamu kamilifu kabisa, jambo linaloonyesha ukamilifu wa uwezo wa Mwenyezi Mungu, rehema zake, upana wa elimu yake na hekima yake. "Na kwa siku iliyoahidiwa!" Nayo ni Siku ya Kiyama ambayo Mwenyezi Mungu aliahidi viumbe kuwa atawakusanya ndani yake na atawajumuisha humo wa mwanzo wao na wa mwisho wao na wa mbali wao na wa karibu wao, siku ambayo Mwenyezi Mungu hawezi kubadilisha wala kuvunja ahadi yake. "Na kwa shahidi na kinachoshuhudiwa!" Haya yanajumuisha kila mwenye sifa hizi, yaani mwenye kuona, mwenye kuonwa, aliyepo, aliyeletwa. Na kinachokusudiwa na viapo hivi ni ishara zinazong'aa za Mwenyezi Mungu, hekima yake dhahiri, na rehema yake pana iliyoko katika viapo hivi. Na ilisemekana kwamba kinachokusudiwa na viapo hivi ni kauli yake: