Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mursalaat
Sura ya 77

Al-Mursalaat

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 8–14

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ 8 وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ 9 وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ 10 وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتْ 11 لِأَىِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ 12 لِيَوْمِ ٱلْفَصْلِ 13 وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلْفَصْلِ 14

{8 - 14} Ikitokea, kutakuwa na mabadiliko katika dunia na mambo ya kutisha sana ambayo yatasumbua nyoyo na kufanya uchungu kuwa mkubwa kiasi kwamba nyota zitazimika, zianguke kutoka mahali pake, nayo milima itapasuka iwe kama mavumbi yaliyotawanywa, na hiyo hiyo milima pamoja na ardhi viwe tambarare uwanda, hutaona humo mdidimio wala muinuko. Na siku hiyo ndiyo siku ambayo Mitume "watakapowekewa wakati wao” na iliahirishwa kwa ajili ya kufanya hukumu baina yao na mataifa yao, na ndiyo maana akasema: “Kwa siku gani hiyo wamewekewa muda huo?" Huku ni kuuliza kwa njia ya kuonyesha ukuu, ukubwa na uzito wa jambo hili. Kisha akajibu kwa kauli yake: "Kwa siku ya kupambanua!" Yaani, baina ya viumbe wao kwa wao, na kumfanyia kila mmoja wao mahesabu yake juu ya matendo yake.