Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qiyaama
Sura ya 75

Al-Qiyaama

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 3–4

أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُۥ 3 بَلَىٰ قَـٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ 4

{3 - 4} Kisha akajulisha pamoja na haya ya kwamba baadhi ya watu wakaidi wanaikadhibisha Siku ya Kiyama, akasema: "Anadhani mtu kuwa Sisi hatutaikusanya mifupa yake" baada ya kifo? Kama alivyosema [katika Aya nyingine]: "Akasema: Ni nani huyo atakayeihuisha mifupa nayo imekwishamung'unyika?" Basi mtu huyu kutokana na ujinga wake na kuvuka kwake mipaka akaona kwamba hauwezi uwezo wa Mwenyezi Mungu kuumba mifupa yake ambayo ni nguzo za mwili, naye akamjibu kwa kusema: "Kwani! Sisi tunaweza hata kuziweka sawa sawa ncha za vidole vyake!" Na hilo linalazimu kwamba ataumba viungo vyote vya mwili. Kwa sababu ikiwa vitapatikana vidole na ncha zake, basi umbile la mwili wote litakuwa limeshatimia.