Al-Qiyaama
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَـٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى 36 أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِىٍّ يُمْنَىٰ 37 ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ 38 فَجَعَلَ مِنْهُ ٱلزَّوْجَيْنِ ٱلذَّكَرَ وَٱلْأُنثَىٰٓ 39 أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَـٰدِرٍ عَلَىٰٓ أَن يُحْـِۧىَ ٱلْمَوْتَىٰ 40
{36 - 40} Kisha akamkumbusha mwanaadamu uumbaji wake wa kwanza, na akasema: "Ati anadhani binaadamu kuwa ataachwa bure?" Yaani, bila ya kuamrishwa na kukatazwa, wala kulipwa mazuri na mabaya? Hii ni dhana batili na kumdhania Mwenyezi Mungu yasiyoingiliana na hekima yake. "Kwani hakuwa yeye tone la manii lililoshushwa? Kisha akawa" baada ya manii "kidonge cha damu tena Mwenyezi Mungu akamuumba na akamtengeneza vilivyo" sawasawa. "Kisha akamfanya namna mbili, mwanamume na mwanamke. Je, huyo" aliyemuumba mwanadamu na akampitisha katika awamu hizi tofauti tofauti "hakuwa" ni Muweza wa kufufua wafu?" Kwani? Hakika Yeye ni Muweza mno wa kila kitu.
Imekamilika tafsiri ya Surat Al-Qiyama, na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa walimwengu wote, na rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu ya Muhammad.