Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Nooh
Sura ya 71

Nooh

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 2–4

قَالَ يَـٰقَوْمِ إِنِّى لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ 2 أَنِ ٱعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ 3 يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرْكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ إِنَّ أَجَلَ ٱللَّهِ إِذَا جَآءَ لَا يُؤَخَّرُ ۖ لَوْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ 4

{2 - 4} Basi Nuhu, amani imshukie, akatekeleza hayo, na akaikimbilia amri ya Mwenyezi Mungu, na akasema: "Enyi watu wangu! Kwa hakika mimi ni mwonyaji wa dhaahiri kwenu." Hii ni kwa sababu alibainisha alichotahadharisha dhidi yake na kinachotokana nacho, na akabainisha kile ambacho litamwezesha mtu kuokoka. Akawaelezeaa asili ya hayo, akasema: "Ya kwamba mumuabudu Mwenyezi Mungu, na mumche Yeye." Na hayo ni kwa kumpwekesha Mwenyezi Mungu kwa ibada na tauhidi, na kuwa mbali na ushirikina na njia na visababu vyake. Kwani ikiwa watamcha Mwenyezi Mungu, atawasamehe dhambi zao. Na wakisamehewa madhambi yao, wataepushwa na adhabu na kupata malipo mazuri. "Na atakuakhirisheni mpaka muda uliowekwa." Yaani, atakustarehesheni katika nyumba hii na atakukingeni kutokana na maangamizo hadi muda wenu maalumu kwa hukumu na mipango ya Mwenyezi Mungu. Na kamwe si starehe ya kudumu milele. Kwani kifo hakiepukiki, na ndiyo maana akasema: "Hakika muda wa Mwenyezi Mungu utapo fika haucheleweshwi. Laiti mngejua" kama vile mlivyomkufuru Mwenyezi Mungu na kuasi haki.