Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Sura ya 7

Al-A'raaf

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya 111–112

قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ 111 يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَـٰحِرٍ عَلِيمٍ 112

{111 - 112} Basi hapo rai zao zikafungika mpaka wakamwambia Firauni: "Wakasema: Mwache kidogo yeye na kaka yake;” yaani, wazuie na wape muda, na tuma watu mijini wawakusanye wakazi wa ufalme huu na waje na kila mchawi ajuaye vyema. Yaani, waje na wachawi wenye ujuzi mkubwa, Ili wakabiliane na yale aliyokuja nayo Musa. Wakasema: Ewe Musa, “Basi weka miadi baina yetu na wewe, ambayo tusiivunje sisi wala wewe, mahali palipo sawa. Akasema: Miadi yenu ni siku ya Sikukuu; na kwamba watu wakusanywe kabla ya adhuhuri. Basi Firauni akageuka akarudi, kisha akakusanya njama yake, kisha akaja.”