As-Sajda
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ مَا لَكُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَلِىٍّ وَلَا شَفِيعٍ ۚ أَفَلَا تَتَذَكَّرُونَ 4
{4} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha juu ya ukamilifu wa uwezo wake kwa kuumba mbingu na ardhi kwa siku sita, na siku ya kwanza yake ikiwa ni Jumapili, na ya mwisho yake ikiwa ni Ijumaa, pamoja na kwamba ana uwezo wa kuumba mara moja, lakini Mwenyezi Mungu Mtukufu ni mpole, Mwenye hekima "na akatawala kwenye Kiti cha Enzi," ambacho ndicho paa la viumbe vyote. Alitawala kutawala kunakoufailia utukufu wake. "Nyinyi hamna mlinzi yeyote atakayewasimamia katika mambo yenu, akawanufaisha, wala mwombezi atakayewafanyia uombezi ikiwa mtaelekewa na adhabu." "Je, hamkumbuki?" Basi mkajua kwamba Muumba wa ardhi na mbingu, ambaye ametawala juu ya kiti kikubwa cha enzi, ambaye ndiye Peke Yake katika kuwaendesha na kuwasimamia, na ambaye ana uombezi wote, ndiye anayestahiki kila aina ya ibada!