Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Sajda
Sura ya 32

As-Sajda

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 30

فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَٱنتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ 30

{30} "Basi wapuuze" pindi maneno yao hayo na dhuluma yao ilipofikia hali ya ujinga na kujiharakishia adhabu. "Nawe ngonja" jambo ambalo litawapata. Kwani, ni jambo ambalo halina budi litokee, lakini lina muda maalumu. Likifika, halitasonga mbele wala halitachelewa. "Hakika wao wanangoja" kupatilizwa na dahari, na wanawangojeleeni mambo yakugeukieni, lakini mwisho mwema ni wa uchamungu.

Imekamilika tafsiri ya Surat Sajda kwa uwezo wa Mwenyezi Mungu na neema yake. Na ni zake Mtukufu sifa zote kamili, na kutajwa kwa uzuri na utukufu. Na ni zake Mtukufu sifa zote kamili, na kutajwa kwa uzuri na utukufu.