Aal-i-Imraan
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
وَمِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَآئِمًا ۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لَيْسَ عَلَيْنَا فِى ٱلْأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 75
{75} Mwenyezi Mungu anajulisha kuhusu Watu wa Kitabu kwamba miongoni mwao lipo kundi la watu waaminifu kiasi kwamba, ukiwakabidhi amana ya Qintar, yani rundo la mali nyingi, atakurudisha kwako. Na miongoni mwao kuna kundi la wahaini wanaokufanyia hiana hata katika kitu kidogo sana. Na pamoja na hiana hii mbaya, wao wanatumia visingizio vya uongo na wanasema, “Hatuna ubaya wowote juu yetu kwa hawa wasiojua kusoma na kuandika.” Yani hakuna ubaya wowote juu yetu tukiwafanyia hiana na kuzihalalisha mali zao. Kwa kuwa wao hawana uharamu wowote. Mola Mtukufu akasema, “Na wanasema uwongo juu ya Mwenyezi Mungu hali ya kuwa wanajua,” kwamba kuna ubaya mkubwa juu yao. Kwa hivyo, wakachanganya kati ya uhaini na kuwadharau Waarabu, na kati ya kusema uwongo kwa Mwenyezi Mungu hali ya kuwa wanajua hilo kwamba, wao si kama mwenye kulifanya hilo kwa kutojua na upotovu.