Aal-i-Imraan
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَىْءٌ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ 5 هُوَ ٱلَّذِى يُصَوِّرُكُمْ فِى ٱلْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 6
{5 - 6} Na katika ukamilifu wa usimamizi wake Yeye Mtukufu ni kwamba, elimu yake imevizunguka viumbe vyote. "Hakifichiki chochote kwake, katika dunia wala katika mbingu," hata yaliyomo ndani ya matumbo ya wajawazito. Yeye "ndiye anayewaunda ndani ya matumbo ya uzazi kwa namna apendavyo." Kama vile vya kiume na vya kike, na viumbe kamilifu na vipungufu vyake, wakipitia katika awamu za uumbaji wake na hekima yake kubwa. Basi yule ambaye jambo lake ni hili kwa waja wake, na kujali kwake kukubwa juu ya hali zao tangu wakati alipowaumba hadi mwisho wa mambo yao; hana mshirika katika hilo. Kwa hivyo, inabaki kwamba hakuna anayestahiki kuabudiwa isipokuwa Yeye tu. "Hapana mungu isipokuwa Yeye, Mwenye nguvu" ambaye alivishinda viumbe kwa nguvu zake. Na akatukuka kusifiwa na upungufu wowote, au kuelezwa na kashfa. "Mwenye hekima" katika uumbaji wake na sheria yake.