Aal-i-Imraan
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
شَهِدَ ٱللَّهُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَأُو۟لُوا۟ ٱلْعِلْمِ قَآئِمًۢا بِٱلْقِسْطِ ۚ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 18
{18} Huu ndio ushahidi mtukufu zaidi uliotoka kwake Mfalme Mkuu, na kutoka Malaika, na wenye elimu, juu ya kilicho kitukufu zaidi chenye kushuhudiliwa, ambacho ni kumpwekesha Mwenyezi Mungu na kufanya kwake uadilifu. Na hilo linajumuisha kushuhudia juu ya sheria yote na hukumu zote za malipo. Kwani sheria na dini chimbuko lake na msingi wake ni kumpwekesha Mwenyezi Mungu. Na kumpwekesha katika ibada na kuukiri upweke wake katika sifa ya ukuu na ukubwa na heshima, na nguvu, na uwezo, na utukufu. Na kwa sifa za ukarimu, na wema, na rehema, na hisani, na uzuri. Na kwa ukamilifu wake ambao hakuna yeyote katika viumbe anayeweza kuujua vyema na kuzunguka chochote chake, au waufikie, au wafikie kumsifu. Na ibada za kisheria na miamiliano na yale yanayofuatana nayo. Na maamrisho na makatazo, yote ni uadilifu na haki, hakuna dhuluma yoyote ndani yake kwa namna yoyote ile. Bali yeye ana hekima ya juu kabisa na kushikilia amri vilivyo. Na malipo juu ya matendo mema na mabaya yote ni haki na uadilifu. "Sema: Ni kitu gani ushahidi wake ndio mkubwa zaidi? Sema: Mwenyezi Mungu" Kwa hivyo, kumpwekesha Mwenyezi Mungu, na dini yake, na malipo yake yamethibiti kuthibiti kusikokuwa na shaka yoyote. Nayo ndiyo uhakika mkubwa zaidi na ulio wazi kabisa. Na Mwenyezi Mungu amesimamisha juu ya hayo ushahidi na dalili zisizowezekana kudhibitiwa na kuhesabiwa. Na katika Aya hii, kuna fadhila ya elimu na wanachuoni, kwa sababu Mwenyezi Mungu amewataja hususan kando na wanadamu wengine. Na akaufungamanisha ushahidi wao na ushuhuda wake na ushuhuda wa Malaika wake. Na akaufanya ushahidi wao kuwa miongoni mwa dalili na ushahidi mkubwa zaidi juu ya upweke wake, na dini yake, na malipo yake. Na kwamba inawalazimu mukallaf (watu wazima wanaoamrishwa na kukatazwa) kukubali ushahidi huu wa uadilifu (wa haki) na wa kweli. Na ndani ya hayo kuna kuwasifu kwa sifa njema, na kwamba viumbe vyote vinawafuata wao, na kwamba wao ndio viongozi wanaofuatwa. Na katika hili kuna fadhila na heshima na cheo cha juu ambacho haiwezekani kupima kiwango chake.