Al-Muminoon
Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.
Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَـٰشِعُونَ 2
{2} Wale ambao katika sifa zao kamilifu ni kwamba wao, "ni wanyenyekevu katika Swala zao." Na kunyenyekea katika Swala ni kuwepo kwa moyo mbele ya Mwenyezi Mungu Mtukufu, na ukawa unatilia maanani ukaribu wake Mwenyezi Mungu, kwa hivyo ukawa moyo wake unatulia kwa sababu ya hilo, na nafsi yake ikawa imetua, na harakati zake zikawa zimetulia, na kukapunguka kugeukageuka kwake, akawa na adabu nzuri mbele ya Mola wake Mlezi, akawa anayatilia maanani yote anayosema na kufanya katika Swala yake kuanzia mwanzo wake hadi mwisho wake. Kwa hivyo zinaondoka kwa hayo wasiwasi na mawazo mabaya. Na hii ndiyo roho ya swala na makusudio yake. Nayo ndiyo anayoandikwa mja. Kwa maana swala ambayo haina unyenyekevu ndani yake wala uwepo wa moyo, hata kama inatosheleza, na inalipwa thawabu, lakini thawabu hizo ni kulingana na kile ambacho moyo unaelewa kwayo.