Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hajj
Sura ya 22

Al-Hajj

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 33

لَكُمْ فِيهَا مَنَـٰفِعُ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ مَحِلُّهَآ إِلَى ٱلْبَيْتِ ٱلْعَتِيقِ 33

{33} "Kwa ajili yenu humo;" yaani, katika zawadi, "faida kwa muda maalumu:" hii ni katika karama zinazoletwa kutoka kwa mwili na kadhalika. Wamiliki wake wanafaidika nayo kwa kupanda, kukamua, na mambo mengine ambayo hayamdhuru kwa muda maalum, uliowekwa, na wa kitambo, ambayo ni kuchinja inapofika mahali pake, nayo ni "Nyumba ya Kale." Yaani, patakatifu pa wote, Mina na kwengine. Basi ikichinjwa; walikula matunda yake, wakatoa zawadi, na kuwalisha fukara.