Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sura ya 21

Al-Anbiyaa

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 105

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّـٰلِحُونَ 105

{105} "Na hakika tulikwishaandika katika Zaburi." Nacho ni Kitabu cha Zaburi, na kinachokusudiwa ni Vitabu vilivyoteremshwa; kama Taurati na mengineyo "baada ya Kumbukumbu." Yaani, Sisi tuliyaandika katika vitabu vilivyoteremshwa baada ya sisi kukiandika katika kitabu kilichotangulia, ambacho ni Ubao Uliohifadhiwa na Mama wa Kitabu, ambacho tafsiri zake zote za baadae zinaafikiana, na yaliyoandikwa humo: "Ya kwamba nchi;" Yaani, ni ardhi ya Pepo, "watairithi waja wangu walio wema." Wale waliotekeleza amri na wakaepuka makatazo. Hao ndio ambao Mungu huwapa Pepo. Kama maneno ya watu wa Peponi: "Kuhimidiwa ni kwa Mwenyezi Mungu, ambaye alituahidi kuyafikia haya," "na akaturithisha ardhi, tunakaa katika Bustani popote tupendapo." Na inawezekana yale yaliyokusudiwa ni mfululizo juu ya ardhi, na kwamba Mwenyezi Mungu mwadilifu huwapa mamlaka juu ya ardhi, na kuwapa uwezo juu yake. Kama Mwenyezi Mungu Mtukufu asemavyo: "Mwenyezi Mungu amewaahidi wale walioamini miongoni mwenu na wakatenda mema kwamba bila ya shaka atawaweka makhalifa katika ardhi kama alivyowafanya makhalifa waliokuwa kabla yao..." mpaka mwisho wa aya.