Ruka hadi kwenye maudhui
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Baqara
Sura ya 2

Al-Baqara

Hii ni tarjama ya tafsiri ya as-Saʿdī kama IslamHouse.com inavyoichapisha katika saadi.islamenc.com, iliyosomwa kutoka kurasa za tovuti hiyo. Tovuti haisemi ni nani aliyeitafsiri kwa lugha nyingine wala inafuata toleo gani lililochapishwa, na haitaji masharti ya kuchukua matini yake, kwa hiyo haki ya kuionyesha haijathibitishwa. Hakuna aliyeilinganisha na kitabu kilichochapishwa, na hakuna mwanazuoni aliyeihakiki. Kila kifungu kipo kando ya aya inazozifafanua, ambazo ni matini ya Qur’ani ya Tanzil, inavyoonekana huko; aya ambayo tovuti haitoi ufafanuzi wake yenyewe inakaa pamoja na kifungu kilichotangulia, na faharasa inataja kila aya ya aina hiyo. Sabīl haikuandika wala kutafsiri kwa lugha nyingine chochote kati yake.

Maandishi kutokasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)ilichukuliwa 2026-10-22

Aya ya 63

وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَـٰقَكُمْ وَرَفَعْنَا فَوْقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُوا۟ مَآ ءَاتَيْنَـٰكُم بِقُوَّةٍ وَٱذْكُرُوا۟ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ 63

Kisha (Mwenyezi Mungu) Mwenye baraka na Mtukufu akarudia kuwakemea Wana wa Israili kwa yale waliyofanya watangulizi wao.

(63) Yani kumbukeni "tulipochukua ahadi yenu" nayo ni ahadi nzito iliyosisitizwa kwa kuwatishia kwa kunyanyua mlima juu yao, na wakaambiwa "Shikeni haya tuliyokupeni" katika Taurati "kwa nguvu" yani bidii na jitihada, na kuwa na subira juu ya maamrisho ya Mwenyezi Mungu, "na yakumbukeni yaliyomo ndani yake" yani yaliyomo katika kitabu chenu, kwamba myasome na mjifunze "ili mpate kuwa kuokoka." na adhabu ya Mwenyezi Mungu na ghadhabu yake, au ili muwe miongoni mwa wachamungu.