Bisha Ramadaan · Jidka fardu caynka · Baro

Kala horreynta AI ayaa soo jeedisay · caalim ma hubin

Casharkani waa liis gelitaan ah oo ka yimid maktabadda Sabīl, oo erey-erey loo muujiyo. AI ayaa soo jeedisay gelitaannada halkan yaalla iyo kala horreyntooda; waxba laguma qorin agtooda, caalim liiska ma hubin, dib-u-eegista maktabadda laftarkeedna waa la sugayaa.

Tarjumaad qabyo ah: mashiin ayaa ka sameeyay Carabiga iyo Ingiriisiga, weli caalim ama tifaftire afka hooyo ku hadla ma akhriyin. Halka sadar uusan caddayn, muuji Ingiriisiga, kuna kalsoonow Carabiga.

Sadarrada la xiriira xukun waxaa had iyo jeer lagu muujiyaa iyadoo Ingiriisiga daabacan uu ka hooseeyo. Sadarka qabyo-qoraalkiisu ku guuldarraystay hubinta waxaa lagu muujiyaa Ingiriisi keliya.

04Ramadaan

Bisha

Soon laga bilaabo waaberiga ilaa qorrax-dhaca · Taraawiix Cishaha ka dib · Laylatul-Qadr ka raadi habeennada kisiga ah ee tobanka ugu dambeeya · ictikaaf tobanka ugu dambeeya · Sakatul-Fidri salaadda Ciidda ka hor.

Bukhaari, Muslim · saxiix

Afurka

Ingiriisiga daabacan, had iyo jeer waa la muujiyaa:

Breaking the fast

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahabaẓ-ẓama’u wabtallatil-‘urūqu wa thabatal-ajru in shā’allāh

Harraadkii wuu tegay, xididdadiina way qoyeen, ajarkiina wuu sugnaaday, haddii Alle idmo.

Abuu Daawuud · xasan — ku afur timir, ama biyo.

Ingiriisiga daabacan, had iyo jeer waa la muujiyaa:

Abū Dāwūd · ḥasan — break on dates, or water.

Laylatul-Qadr

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي