U bood nuxurka
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-A'raaf
Suuradda 7

Al-A'raaf

Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.

Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22

Aayadda 134

وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ ٱلرِّجْزُ قَالُوا۟ يَـٰمُوسَى ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِندَكَ ۖ لَئِن كَشَفْتَ عَنَّا ٱلرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ 134

{134} “Na ilipowaangukia adhabu." Inawezekana kwamba kinachomaanishwa na hilo ni tauni kama walivyosema wengi wa wafasiri, na inawezekana kwamba kinachomaanishwa ni ishara zile zilizotangulia miongoni mwa tufani, na nzige, na chawa, na vyura, na damu. Kwani hizo ni mateso na adhabu, na kwamba kila waliposibiwa na moja yake; "Wakasema: Ewe Musa! Tuombee kwa Mola wako Mlezi kwa yale aliyokuahidi." Yaani, walitafuta uombezi kwa Musa kwa sababu ya yale aliyomuahidi Mwenyezi Mungu ya ufunuo na sheria. "Ukituondolea adhabu hii, hapana shaka tutakuamini, na tutawaachilia Wana wa Israili waende pamoja nawe." Lakini walikuwa waongo katika hilo, hawakuwa na lengo lolote isipokuwa kuisha kwa adhabu waliyomo, na wakadhani kwamba ikiondoka, haiwapati nyingineyo.