An-Nisaa
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَظَلَمُوا۟ لَمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ طَرِيقًا 168 إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا 169
{168 - 169} Ndiyo maana akasema, "Hakika, wale waliokufuru na wakadhulumu." Na dhuluma hii ni ziada juu ya ukafiri wao, vinginevyo, wakati dhuluma inatajwa bila ya kufungiwa, basi ukafiri unaingia ndani yake. Na kilichomaanishwa na dhuluma hapa ni matendo ya ukafiri na kuzama ndani yake. Basi hawa wako mbali na kufutiwa dhambi, na kuongolewa kwenye njia iliyonyooka. Na ndiyo maana akasema, “Hakuwa Mwenyezi Mungu ni wa kuwafutia dhambi wala kuwaongoa njia. Isipokuwa njia ya Jahannamu.” Na kufutiwa dhambi kwao na kuongolewa hakukuwezekana kwa sababu waliendelea na uasi wao na wakazidi katika ukafiri wao, kwa hivyo nyoyo zao zikapigwa muhuri na zikawafungikia njia za uwongofu kwa sababu ya yale waliyoyachuma, na Mola wako si mwenye kuwadhulumu waja wake. "Na hayo kwa Mwenyezi Mungu ni mepesi." Yaani, Mwenyezi Mungu hawajali kwa sababu hawaifailii heri, wala haiendani nao isipokuwa hali waliyojichagulia wenyewe.