Al-Hajj
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَتَكُونَ لَهُمْ قُلُوبٌ يَعْقِلُونَ بِهَآ أَوْ ءَاذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۖ فَإِنَّهَا لَا تَعْمَى ٱلْأَبْصَـٰرُ وَلَـٰكِن تَعْمَى ٱلْقُلُوبُ ٱلَّتِى فِى ٱلصُّدُورِ 46
{46} Ndiyo maana Mwenyezi Mungu akawaita waja wake wasafiri katika ardhi wawaze na wafikirie, na akasema: "Je, hawakutembea katika ardhi" kwa miili yao na mioyo yao; "ili wapate kuwa na nyoyo zao za kuzingatia" ishara za Mwenyezi Mungu na wanayatafakari na kuyatumia mafundisho yake? "Au masikio ya kusikia" habari za umma; vinginevyo, kuona kwa jicho tu, na kusikia kwa sikio, na kusonga kwa mwili usio na tafakuri na mazingatio hayana faida na wala hayaelekezi yanayotamaniwa. Ndiyo maana akasema, "Kwani hakika si macho yanayopofuka, lakini zinazopofuka ni nyoyo zilizomo vifuani." Yaani, upofu huu wa kudhuru katika dini ni upofu wa moyo katika ukweli ili usiuone, kama vile kipofu haoni vitu vinavyoonekana. Ama upofu wa macho; lengo lake ni lugha na manufaa ya kidunia.