Maryam
Kani waa tarjumaad tafsiirka as-Saʿdī sida IslamHouse.com ugu daabacdo saadi.islamenc.com, oo laga akhriyay bogagga goobtaas. Goobtu ma sheegayso cidda tarjuntay ama daabacaadda la daabacay ee ay raacayso, mana sheegayso shuruudo qaadashada qoraalkeeda ah, sidaas darteed xaqa muujinteeda lama xaqiijin. Qofna ma barbardhigin buug la daabacay, aqoonyahanna ma dib u eegin. Qayb kasta waxay ag taagan tahay aayadaha ay ka hadlayso, kuwaas oo ah qoraalka Quraanka ee Tanzil, sida uu ugu yaal halkaas; aayad goobtu aanay faallo u gaar ah ka bixin waxay la taagan tahay qaybta ka horraysa, tusmaduna waxay magacaabaysaa aayad kasta oo caynkaas ah. Sabīl wax ka mid ah ma qorin, mana tarjumin.
Qoraalka waxaa laga helaysaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)la qaaday 2026-10-22
وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّا 48
{48} Alipokata tamaa na kaumu yake na baba yake, akasema, "Nami ninajitenga mbali nanyi na hayo mnayoyaabudu badala ya Mwenyezi Mungu. Na ninamwomba Mola wangu Mlezi." Na hili linajumuisha dua ya kiibada na dua ya kuomba kitu, "asaa nisiwe mwenye kukosa bahati kwa kumwomba Mola wangu Mlezi." Yaani, huenda Mwenyezi Mungu atanifurahisha kwa kuitikia maombi yangu na kukubali matendo yangu. Na huu ndio wajibu wa yule aliyekata tamaa katika wale anaowalingania - nao wakafuata matamanio yao, na mawaidha yasiwaingie kitu. Kwa hivyo, wakaendelea kutangatanga kiupofu katika kuvuka kwao mipaka - kwamba ajishughulishe na kujitengeneza yeye mwenyewe, na ataraji kwamba Mola wake Mlezi atamkubalia, na ajiweke mbali na maovu na watu wake.