Langkau ke kandungan
Baru mengenali Islam

Empat Puluh Hari Pertama

الأيام الأربعون الأولى
The First Forty Days

Semua yang ada di sini disusun supaya setiap hari bersandar pada hari sebelumnya. Tiada apa-apa yang diminta daripada anda pada hari ketiga yang belum ditunjukkan kepada anda pada hari kedua. Jangan membaca ke hadapan dan jangan mengukur diri anda dengan sesiapa pun — amalan yang paling dicintai Allah ialah yang paling berterusan, walaupun sedikit (al-Bukhari, Muslim · sahih).

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

Everything here is ordered so that each day rests on the one before it. Nothing is asked of you on day three that you were not shown on day two. Do not read ahead and do not measure yourself against anyone else — the most beloved deeds to Allah are the most consistent, even if few (Bukhārī, Muslim · ṣaḥīḥ).

Semakan ulama: belum selesai

Teks ini datang daripada perpustakaan cetak Sabīl. Semakan ulamanya masih berjalan; setiap item akan membawa nama para penyemaknya dan tarikhnya setelah dua orang ulama menandatanganinya.

Terjemahan draf: dihasilkan oleh mesin daripada teks Arab dan teks Inggeris, dan belum dibaca oleh ulama atau editor penutur jati. Jika sesuatu baris tidak jelas, paparkan teks Inggeris dan berpeganglah pada teks Arab.

Baris yang berkaitan dengan sesuatu hukum sentiasa dipaparkan bersama teks Inggeris cetakan di bawahnya. Baris yang drafnya gagal semakan dipaparkan dalam bahasa Inggeris sahaja.

0 daripada 40 langkah selesai

  1. 01
    Langkah seterusnya

    Syahadah, dan satu solat. Gunakan bentuk ringkas. Mandi jika anda mampu.

    Dalam Sabīl ·Hari pertama secara penuh
  2. 02

    Belajar wuduk. Lapan langkah; lakukan sekali dengan perlahan dengan poster atau video di hadapan anda, kemudian sekali lagi daripada ingatan.

    Dalam Sabīl ·Wuduk
  3. 03

    Belajar lima nama dan waktunya. Subuh, Zuhur, Asar, Maghrib, Isyak. Pasang aplikasi waktu solat yang ditetapkan untuk bandar anda.

    Dalam Sabīl ·Solat
  4. 04

    Tunaikan Maghrib pada waktunya. Tiga rakaat. Ia yang paling mudah dikejar, dan tabiat pertama yang patut dimiliki.

  5. 05

    Belajar Bismillāh dan al-ḥamdu lillāh. Ucapkan yang pertama sebelum makan, yang kedua selepasnya. Dua tabiat harian pertama anda di luar solat.

  6. 06

    Ziarahi sebuah masjid, pada waktu yang lengang jika itu lebih mudah. Ketahui di mana letaknya, bila ia dibuka, dan siapa yang boleh dihubungi.

  7. 07

    Tunaikan Maghrib dan Isyak, kedua-duanya. Dua solat sehari mulai sekarang.

Selepas hari keempat puluh

Terjemahan draf: dihasilkan oleh mesin daripada teks Arab dan teks Inggeris, dan belum dibaca oleh ulama atau editor penutur jati. Jika sesuatu baris tidak jelas, paparkan teks Inggeris dan berpeganglah pada teks Arab.

Baris yang berkaitan dengan sesuatu hukum sentiasa dipaparkan bersama teks Inggeris cetakan di bawahnya. Baris yang drafnya gagal semakan dipaparkan dalam bahasa Inggeris sahaja.

Tiada hari keempat puluh satu pada lembaran ini, kerana coraknya kini terpulang kepada anda untuk menetapkannya. Apa yang menyusul bukan kurikulum baharu tetapi lima solat yang sama, diulang sepanjang hayat anda, dengan al-Quran dan akhlak dibina perlahan-lahan di sekelilingnya. Pilih satu mazhab dan ikutinya selama beberapa tahun daripada memilih-milih pendapat daripada keempat-empatnya — yang penting ialah keselarasan, bukan ketepatan antara pilihan-pilihan yang sah.

Teks Inggeris cetakan, sentiasa dipaparkan:

There is no day forty-one on this sheet, because the pattern is now yours to set. What follows is not a new curriculum but the same five prayers, repeated for the rest of your life, with the Qur’ān and the character built slowly around them. Choose one school of law and follow it for a few years rather than picking opinions from all four — the point is coherence, not correctness between valid options.
Jangkakan satu tempoh yang sukar di antara bulan ketiga dan bulan kedua belas, apabila rasa baharu itu telah hilang dan tabiat belum lagi mendalam. Semua orang mengalaminya. Ia berlalu, dan ia berlalu lebih cepat bagi mereka yang terus solat sepanjang tempoh itu daripada menunggu perasaan berubah dahulu.
لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا
Lā yukallifullāhu nafsan illā wus‘ahā
Allah tidak memberati seseorang melainkan apa yang terdaya olehnya.
Q 2:286

Baris bertepi titik-titik ialah sebutan teks Arab, yang dihasilkan mengikut peraturan daripada barisnya. Ia bukan daripada naskhah cetak dan belum disemak: jika berbeza daripada teks Arab, teks Arablah yang betul.