Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-An'aam
Surah 6

Al-An'aam

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 100

وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ شُرَكَآءَ ٱلْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ ۖ وَخَرَقُوا۟ لَهُۥ بَنِينَ وَبَنَـٰتٍۭ بِغَيْرِ عِلْمٍ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يَصِفُونَ 100

{100} Yeye Mtukufu anajulisha kwamba pamoja na ihsani yake kwa waja Wake, na kuwajulisha kwake Ishara Zake zilizo wazi na hoja zake zilizo wazi, kwamba wale wanaoshirikisha katika Maquraishi na wengineo walimfanyia Yeye washirika wanaowaomba na kuwaabudu miongoni mwa majini na Malaika, ambao ni viumbe miongoni mwa viumbe wa Mwenyezi Mungu, na ambao hawana sifa yoyote ya umola wala uungu. Lakini wao wakawafanya kuwa washirika kwa Yule aliye na uumbaji na amri, na Yeye ndiye anayeneemesha kwa kila aina ya neema, Mwenye kuzuia adhabu zote. Na tena washirikina walisingizia uongo na wakazua wao wenyewe kuwa Mwenyezi Mungu ana wana wa kiume na wana wa kike bila ya wao kuwa na elimu juu ya hilo. Na ni nani dhalimu zaidi kuliko yule anayemsingizia Mwenyezi Mungu bila ya kuwa na elimu, na akamzulia upungufu mbaya zaidi ambao ni lazima Mwenyezi Mungu atakaswe kutokana nao? Na kwa sababu hii, akajitakasa Mwenyewe kutokana na yale waliyomzulia washirikina, kwa hivyo akasema; "Yeye Ametakasika, na ametukuka juu ya hayo wanayomsifu kwayo!" Kwa maana Yeye Ametukuka huyo anayesifiwa kwa kila ukamilifu, na ametakasika kutokana na kila upungufu, na kasoro, na dosari.