Langkau ke kandungan
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Ra'd
Surah 13

Ar-Ra'd

Ini ialah terjemahan Tafsir as-Saʿdī seperti yang diterbitkan oleh IslamHouse.com di saadi.islamenc.com, dibaca daripada halaman-halaman laman itu. Laman itu tidak menyatakan siapa yang menterjemahkannya atau edisi cetakan mana yang diikutinya, dan tidak menyatakan syarat untuk mengambil teksnya, maka hak untuk memaparkannya belum disahkan. Belum ada sesiapa yang membandingkannya dengan buku bercetak, dan tiada ulama yang menyemaknya. Setiap bahagian berada di sisi ayat-ayat yang diulasnya, iaitu teks Al-Quran daripada Tanzil, dipaparkan seperti yang ada di sana; ayat yang tidak diberi ulasan tersendiri oleh laman itu berada bersama bahagian sebelumnya, dan indeks menamakan setiap ayat sedemikian. Sabīl tidak menulis atau menterjemahkan satu pun daripadanya.

Teks daripadasaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)diambil pada 2026-10-22

Ayat 36

وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ ۚ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِ 36

{36} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: "Na wale tuliowapa Kitabu;" yaani, tuliwaneemesha kwacho, na tukawaneemesha kukijua "wanayafurahia yale yaliyoteremshwa kwako" kwa hivyo wanayaamini na kuyasadiki, na wanafurahia kuafikiana Vitabu vyenyewe kwa vyenyewe, na kusadikishana vyenyewe kwa vyenyewe. Na hii ndiyo hali ya wale walioamini miongoni mwa Watu wa Vitabu vile viwili. "Na katika makundi mengine wapo wanaoyakataa baadhi yake." Yaani, katika makundi ya makafiri waliofanya vikundi dhidi ya haki kuna wale wanaokataa baadhi ya Qur-ani hii na hawayaamini. Kwa hivyo mwenye kuongoka, basi ni kwa ajili yake mwenyewe, na mwenye kupotea, basi hakika anapotea kwa hasara yake, wewe hakika ewe Muhammad, ni muonyaji tu mwenye kulingania kwa Mwenyezi Mungu. "Sema: Hakika nimeamrishwa nimuabudu Mwenyezi Mungu tu, na wala nisimshirikishe." Yaani, nimeamrishwa nimuabudu kwa kumfanyia yeye peke yake tu dini. "Kwake Yeye ndiko ninaitia na kwake Yeye ndiko marejeo" yangu ambayo nitarejea, kisha atanilipa kwa yale niliyoyafanya ya kuilingania dini yake na kutekeleza yale niliyoamrishwa.