07Perjalanan & salat yang terlewat
Qasar
Zuhur, Asar dan Isya menjadi dua rakaat. Hanafi: perjalanan sejauh kira-kira 48 mil / 78 km; mazhab lain: kurang lebih dua marhalah, sekitar 80 km. Hanafi: mengqasar itu wajib; mazhab lain: itu adalah keringanan.
Teks Inggris cetakan, selalu ditampilkan:
Dhuhr, ‘Aṣr and ‘Ishā’ become two rak‘ahs. Ḥanafī: a journey of about 48 miles / 78 km; the others: roughly two marḥalah, about 80 km. Ḥanafī: shortening is required; the others: it is a concession.
Al-Qur’an 4:101; Bukhari, Muslim
Jamak — menggabungkan
Zuhur dengan Asar, Magrib dengan Isya, dibolehkan ketika bepergian, sakit, atau dalam kesulitan oleh mazhab Syafi’i, Maliki dan Hanbali. Mazhab Hanafi membolehkannya hanya di Arafah dan Muzdalifah.
Teks Inggris cetakan, selalu ditampilkan:
Dhuhr with ‘Aṣr, Maghrib with ‘Ishā’, permitted in travel, illness, or hardship by the Shāfi‘ī, Mālikī and Ḥanbalī schools. The Ḥanafī school permits it only at ‘Arafah and Muzdalifah.
Muslim · sahih
Salat sunah dalam perjalanan
Teks Inggris cetakan, selalu ditampilkan:
Sunnah in travel
Tinggalkan rakaat-rakaat sunah rawatib Zuhur, Magrib dan Isya; tetap kerjakan dua rakaat sunah Subuh dan Witir.
Teks Inggris cetakan, selalu ditampilkan:
Drop the regular Sunnah rak‘ahs of Dhuhr, Maghrib and ‘Ishā’; keep the two of Fajr and the Witr.
Bukhari, Muslim · sahih
Salat yang terlewat
Kerjakanlah segera setelah Anda ingat — “tidak ada kafarat baginya selain itu.” Gantilah secara berurutan bila Anda mampu, di samping salat-salat yang sedang berjalan waktunya.
Teks Inggris cetakan, selalu ditampilkan:
Pray it as soon as you remember — “there is no expiation for it but that.” Make them up in order where you can, alongside the current prayers.
Bukhari, Muslim · sahih