Al-A'raaf
This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.
Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22
الٓمٓصٓ 1 كِتَـٰبٌ أُنزِلَ إِلَيْكَ فَلَا يَكُن فِى صَدْرِكَ حَرَجٌ مِّنْهُ لِتُنذِرَ بِهِۦ وَذِكْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ 2
{1 - 2} Yeye Mtukufu anamwambia Mtume wake Muhammad-rehema na amani zimshukie- akimueleza utukufu wa Qur-ani: "Kitabu kilichoteremshwa kwako." Yaani, Kitabu kitukufu kilichokusanya kila kitu wanachohitaji waja, na matakwa yote ya Mwenyezi Mungu na malengo ya kisheria kwa njia sahihi na ya kina. Basi isiwe katika kifua chako kwa sababu yake "dhiki yoyote" yaani dhiki, na shaka na mchanganyiko. Bali ili ujue kuwa ni Ufunuo kutoka kwa Mwenye hekima kubwa, Msifiwa sana, hakijiwi na batili kwa mbele yake wala kwa nyuma yake. Basi na kikifungukie kifua chako, na nafsi yako itulizane kwacho, na yatangaze maamrisho yake na makatazo yake, wala usihofu lawama ya mwenye kulaumu na mpinzani. "Ili uonye kwacho" viumbe, na uwaaidhi, na uwakumbushe ili hoja isimame juu ya wakaidi, "na" ili iwe "ukumbusho kwa Waumini." Kama alivyosema Yeye Mtukufu, "Na kumbusha. Kwani ukumbusho unawafaa Waumini." Wanaikumbuka kwa huo Njia iliyonyooka, na matendo yake yaliyo dhahiri na yaliyofichika, na yale yanayozuia kati ya mja na kuifuata.