Skip to content
Tafsir As-Saadi - Swahili · Fussilat
Sūrah 41

Fussilat

This is a translation of Tafsīr as-Saʿdī as IslamHouse.com publishes it at saadi.islamenc.com, read from that site’s pages. The site does not say who translated it or which printed edition it follows, and states no terms for taking its text, so the right to show it is not verified. Nobody has compared it with a printed book, and no scholar has reviewed it. Each passage stands beside the verses it comments on, which are the Qur’ān text of Tanzil, shown as it is there; a verse the site gives no commentary of its own stands with the passage before it, and the index names each such verse. Sabīl did not write or translate any of it.

Text fromsaadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)taken 2026-10-22

Verse 45

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ فَٱخْتُلِفَ فِيهِ ۗ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ ۚ وَإِنَّهُمْ لَفِى شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ 45

{45} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: "Na hakika tulimpa Musa Kitabu" kama tulivyokupa Kitabu, lakini watu wakakifanyia yale waliyokifanyia; walihitalifiana juu yake. Basi baadhi yao walikiamini, wakaongoka na wakanufaika. Na baadhi yao walikikadhibisha na hawakufaidika nacho. Na lau kuwa si ustahamilivu wa Mwenyezi Mungu Mtukufu na neno lake lililotangulia la kuichelewesha adhabu hadi muda uliowekwa, bila ya haitatanguliza wala kuichelewesha, "wangelihukumiwa" mara tu Waumini wanapobainika kutokana na makafiri kwa kuwaangamiza makafiri papo hapo. Kwa kuwa sababu ya kuwaangamiza ilikwishatokea na wakaistahiki. "Na hakika wao wamo katika shaka yenye kuwatia wasiwasi," ndiyo maana wakaikadhibisha kuikataa.