التوبة ٩:٣٠
وَقَالَتِ ٱلْيَهُودُ عُزَيْرٌ ٱبْنُ ٱللَّهِ وَقَالَتِ ٱلنَّصَـٰرَى ٱلْمَسِيحُ ٱبْنُ ٱللَّهِ ۖ ذَٰلِكَ قَوْلُهُم بِأَفْوَٰهِهِمْ ۖ يُضَـٰهِـُٔونَ قَوْلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِن قَبْلُ ۚ قَـٰتَلَهُمُ ٱللَّهُ ۚ أَنَّىٰ يُؤْفَكُونَ
لقد أشرك اليهود بالله عندما زعموا أن عزيرًا ابن الله. وأشرك النصارى بالله عندما ادَّعوا أن المسيح ابن الله. وهذا القول اختلقوه من عند أنفسهم، وهم بذلك يشابهون قول المشركين من قبلهم. قَاتَلَ الله المشركين جميعًا كيف يعدلون عن الحق إلى الباطل؟
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
30- بعد أن ذكر الله تعالى حال أهل الكتاب من اليهود والنصارى، وبيّن أنهم لم يلتزموا بما أمرهم الله به من التوحيد واتباع الحق، بيّن سبب انحرافهم، وهو قولهم الشنيع في حق الله تعالى: فقد أشرك اليهود بالله عندما ادعوا أن عزيرًا ابن الله، وكذلك النصارى عندما زعموا أن المسيح ابن الله، وادّعاؤهم الولد لله قول افتروه من عند أنفسهم دون إقامة دليل عليه، وهم بقولهم هذا يشابهون قول المشركين من قبلهم الذين قالوا: إن الله اتخذ الولد من الملائكة أو البشر، تعالى الله عن ذلك علوًّا كبيرًا، قاتل الله المشركين جميعًا كيف يُصرَفون عن الحق الظاهر إلى الباطل البين؟!
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com
إن كلًّا من اليهود والنصارى مشركون، فاليهود أشركوا بالله لما ادعوا أن عُزيرًا ابنُ الله، والنصارى أشركوا به لما ادعوا أن المسيح عيسى ابنُ الله، ذلك القول الذي افتروه قالوه بأفواههم دون إقامة برهان عليه، وهم يشابهون في هذا القول قول المشركين من قبلهم الذين قالوا: إن الملائكة بناتُ الله، تعالى الله عن ذلك علوًّا كبيرًا، أهلكهم الله، كيف يُصْرَفون عن الحق البيِّن إلى الباطل؟!
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
أخبَرَ جل وعلا عن مقولة اليهود التي قالوها شركًا وظلمًا وزورًا وبهتانًا: إن عُزَيْرًا ابنُ الله، وعن مقولة النصارى التي قالوها شركًا وظلمًا، وزورًا وبهتانًا: إن المسيح ابن الله، وقولهم هذا بهتانٌ مختَرَعٌ من عند أنفسهم نطقت به ألسنتهم، يتشبَّهون فيه بالمشركين عبدة الأوثان الذين قالوا: اللات والعزَّى ومناة والملائكة بنات الله -تعالى الله عما يقول الظالمون علوًّا كبيرًا -فلعن الله المشركين وقاتلهم جميعًا؛ كيف يَعْدِلونَ عن الحق إلى الباطل؟!
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com
النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net