التغابن ٦٤:١١
مَآ أَصَابَ مِن مُّصِيبَةٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۗ وَمَن يُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ يَهْدِ قَلْبَهُۥ ۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
ما أصاب أحدًا شيءٌ من مكروه يَحُلُّ به إلا بإذن الله وقضائه وقدره. ومَن يؤمن بالله يهد قلبه للتسليم بأمره والرضا بقضائه، ويهده لأحسن الأقوال والأفعال والأحوال؛ لأن أصل الهداية للقلب، والجوارح تبع. والله بكل شيء عليم، لا يخفى عليه شيء من ذلك.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
11- ما أصاب العباد من مصيبة في أنفسهم أو أموالهم أو أولادهم إلا بقضاء الله وقدره، ومن يؤمن بالله إيمانا حقا، ويعلم أنه لا يصيبه إلا ما قدَّر الله عليه؛ يهد قلبه عند نزول المصيبة بالتسليم لأمره، والرضا بقضائه والصبر الجميل، والله بكل شيء عليم لا يخفى عليه شيء.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com
ما أصابت أحدًا مصيبةٌ في نفسه أو ماله أو ولده إلا بقضاء الله وقدره، ومن يؤمن بالله وقضائه وقدره يوفق الله قلبه بالتسليم لأمره والرضا بقضائه، والله بكل شيء عليم، لا يخفى عليه شيء.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
واعلموا أن جميعَ ما أصاب العبادَ مِن المصائبِ في الأبدانِ والأولادِ والأموالِ والكوارثِ والزلازِلِ وكلِّ الحوادثِ التي تحصُلُ في الكون، هي بإذنِ الله وعِلْمِهِ وإرادتِهِ الكونية؛ فمَنْ يؤمنْ بالله ويعلمْ أنه لا يصيبُهُ إلا ما قدَّره الله عليه، يهدِّئْ قلبه، أي: يسكن قلبه فيصبر ويرضى بقضاء الله، ثم بيَّن سبحانه أنه بكلِّ شيء عليم، أي: أنه عالمٌ بالمؤمنِ والعاصي، والمطمئنِّ والساخط، وعالمٌ بالمصيبةِ التي حصَلَتْ، وهل هي بسببِ الذنوبِ التي ارتُكِبَتْ أو بأمرٍ آخر؟! وهنا يثبِّتُ الله الذين آمنوا ويوطِّن أفئدتهم لقضاء الله وقدره، فيقولون: ﴿إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ﴾ [البقرة:156]، ويقولون: ﴿حَسۡبُنَا ٱللَّهُ وَنِعۡمَ ٱلۡوَكِيلُ﴾ [آل عمران:173]، أما غيرُ المؤمِنِ، فيتضجَّرُ ويبكي أو يصرُخُ، وربما لطَمَ نفسَهُ، ومزَّق ثيابه.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com
النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net