الأنعام ٦:١٤
قُلْ أَغَيْرَ ٱللَّهِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فَاطِرِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ يُطْعِمُ وَلَا يُطْعَمُ ۗ قُلْ إِنِّىٓ أُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ أَوَّلَ مَنْ أَسْلَمَ ۖ وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ ٱلْمُشْرِكِينَ
قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين مع الله تعالى غيره: أغير الله تعالى أتخذ وليًّا ونصيرًا، وهو خالق السموات والأرض وما فيهن، وهو الذي يرزق خلقه ولا يرزقه أحد؟ قل -أيها الرسول-: إني أُمِرْتُ أن أكون أول مَن خضع وانقاد له بالعبودية من هذه الأمة، ونهيت أن أكون من المشركين معه غيره.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
14- قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين الذين يعبدون مع الله غيرَه: أغير الله أتخذ ربًا ومعبودًا وناصرًا، وهو الذي خلق السماوات والأرض وأبدعهما على غير مثال سابق؟! وهو المتكفل بأرزاق الخلق فليس بحاجة إلى رزق من أحد منهم، فهو الذي يرزق عباده ولا يرزقه أحد، قل -أيها الرسول-: إني أُمرت من خالقي أن أكون أول من يسلم لله بالتوحيد ويخصه بالعبادة من هذه الأمة، كما أنى نهيت عن أن أكون من المشركين الذين يجعلون مع الله آلهة أخرى في العبادة.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com
قل - أيها الرسول - للمشركين الذين يعبدون مع الله غيره من الأصنام وغيرها: أَيُعْقل أن أتخذ غير الله ناصرًا أُوالِيه وأستنصره؟! وهو الذي خلق السماوات والأرض على غير مثال سابق، فلم يُسْبَقْ إلى خلقهما، وهو الذي يرزق من يشاء من عباده، ولا أحد من عباده يرزقه، فهو الغني عن عباده، وعباده مفتقرون إليه، قل - أيها الرسول -: إني أمرني ربي سبحانه أن أكون أول من انقاد لله وخضع له من هذه الأمة، ونهاني أن أكون من الذين يشركون معه غيره.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
أخبَرَ جل وعلا بطلب الكفار من النبي ﷺ أن يعبُدَ معهم آلهتهم سَنَةً، ثم يعبدوا هم معه إلهه سَنَةً؛ فأمَرَه سبحانه أن يقول لهم على سبيل التوبيخ: كيف أتَّخذ وليًّا ونصيرًا غير الله الذي خلق السموات والأرض ومن فيهنَّ، وهو الذي يُطْعِمُ ولا يُطْعَم؟! ثم أمَرَه أن يقول لهم: اعلموا -يا قومِ- أني أُمِرْتُ أن أكون أول من خضَعَ وانقاد لله بالعبودية، واستسلَمَ له بالألوهية، ونهاني أن أكون من المشركين الذين أشركوا مع الله غيره.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com
النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net