الدخان ٤٤:٣٧

أهؤلاء المشركون خير أم قوم تُبَّع الحِمْيَري والذين مِن قبلهم من الأمم الكافرة بربها؟ أهلكناهم لإجرامهم وكفرهم، ليس هؤلاء المشركون بخير مِن أولئكم فنصفح عنهم، ولا نهلكهم، وهم بالله كافرون.

37- أهؤلاء المشركون المكذبون لك من قومك -أيها الرسول-: خير في القوة والمنعة أم قوم تُبَّع الحِمْيَري ملك اليمن والذين مِن قبلهم من الأمم الكافرة بربها مثل عاد وثمود؟ أهلكناهم جميعًا لكفرهم وإجرامهم، فهؤلاء المكذبون من قومك إذا ما استمروا في كفرهم وتكذيبهم وعنادهم ليسوا بخير مِن أولئكم فنصفح عنهم، فليتوقعوا من الهلاك ما أصاب إخوانهم المجرمين.

أهؤلاء المشركون المكذبون بك - أيها الرسول - خير في القوة والمنعة، أم قوم تُبَّع والذين من قبلهم مثل عاد وثمود، أهلكناهم جميعًا، إنهم كانوا مجرمين.

واعلم -أيها النبي- أن هؤلاءِ الكفَّار من قومك، ليسوا خيرًا وأفضَلَ مِن قومِ تُبَّعٍ الذين كانوا أشدَّ منهم قوةً وأكثَرَ مالًا، ولا مِنَ الذين قبلهم ممَّن أهلكنا؛ كقوم عادٍ وثمودَ الذين كذَّبوا أنبياءهم ورسلهم؛ فقد أهلَكْنا ودمَّرنا جميع هؤلاء المجرمين المشركين؛ فهؤلاء ليسوا بأفضلَ ولا أقوى منهم حتى نَسْتَثْنِيهم من الهلاكِ والعذاب.