غافر ٤٠:٢٩
يَـٰقَوْمِ لَكُمُ ٱلْمُلْكُ ٱلْيَوْمَ ظَـٰهِرِينَ فِى ٱلْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِنۢ بَأْسِ ٱللَّهِ إِن جَآءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَآ أُرِيكُمْ إِلَّا مَآ أَرَىٰ وَمَآ أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ ٱلرَّشَادِ
يا قوم لكم السلطان اليوم ظاهرين في أرض «مصر» على رعيتكم من بني إسرائيل وغيرهم، فمَن يدفع عنا عذاب الله إن حلَّ بنا؟ قال فرعون لقومه مجيبًا: ما أريكم -أيها الناس- من الرأي والنصيحة إلا ما أرى لنفسي ولكم صلاحًا وصوابًا، وما أدعوكم إلا إلى طريق الحق والصواب.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
29- يا قوم أنتم اليوم لكم الملك غالبين ومنتصرين في أرض مصر، عالين فيها على رعيتكم من بني إسرائيل وغيرهم، وإذا كان أمرنا كذلك فمَن يَدفع عنَّا عذاب الله إن أرسله علينا بسبب قتل موسى واعتدائنا على خلقه؟ قال فرعون لقومه في رده على نصيحة الرجل المؤمن: الرأي السديد ما أراه لكم، والحكم الصحيح هو ما أحكم أنا به، وقد رأيت أن أقتل موسى دفعًا للشر والفساد، وإني ما أرشدكم إلا إلى طريق الحق والسداد.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com
يا قوم، لكم الملك اليوم غالبين في أرض مصر، فمن ينصرنا من عذاب الله إن جاءنا بسبب قتل موسى؟! قال فرعون: الرأي رأيي والحكم حكمي، وقد رأيت أن أقتل موسى؛ دفعًا للشر والفساد، وما أرشدكم إلا إلى الصواب والسداد.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
واستمَرَّ هذا الرجل المؤمن في نُصْح قومه، موضِّحًا لهم الحقيقة، فقال: يا قوم، إنَّ المُلْكَ والسيطرة لكم اليوم في أرض مِصْر، فإذا أردتُّم أن يستمِرَّ عِزُّكم ومُلْكُكم، فعليكم بالتعقُّل والنظر فيما يخلِّصكم وينجِّيكم، أما إذا استمررتم على الكُفْر والضلال والمعاندة، فمن ينصُرُنا من عذاب الله وعقابه إنْ حَلَّ بنا؟! ولكنَّ فرعون لما سمع النصيحةَ، خاف أن يؤثِّر على أتباعه؛ فأتاهم من باب أنه يَوَدُّهم ويسعى لصالحهم، وأنه لا يشير عليهم إلا بما يراه صوابًا وخيرًا لهم، وهو قَتْلُ موسى والتخلُّصُ منه، وأنه لا يَهْدِيهم إلا إلى طريقِ الحقِّ والصواب؛ فقال تعالى ردًّا عليه: ﴿وَأَضَلَّ فِرۡعَوۡنُ قَوۡمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ﴾ [طه:٧٩].
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com
النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net