السجدة ٣٢:١١

قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: يتوفاكم ملك الموت الذي وُكِّل بكم، فيقبض أرواحكم إذا انتهت آجالكم، ولن تتأخروا لحظة واحدة، ثم تُردُّون إلى ربكم، فيجازيكم على جميع أعمالكم: إن خيرًا فخير وإن شرًا فشر.

11- قل -أيها الرسول- لهؤلاء المشركين: سيتولى قبض أرواحكم عند انتهاء آجالكم ملك الموت الذي كلفه الله بذلك، ولن تتأخروا لحظة واحدة، ثم إلينَا وحدنا يوم القيامة تُرجعون للحساب والجزاء، فَنجَازيكم بما تستحقونه من عقاب؛ بسبب كفركم وجحودكم.

قل - أيها الرسول - لهؤلاء المشركين المكذبين بالبعث: يتوفاكم ملك الموت الذي فوَّضه الله بقبض أرواحكم، ثم إلينا وحدنا يوم القيامة ترجعون للحساب والجزاء.

وقل -أيها النبي- لهؤلاء المشركين: سوف يتولَّى ملك الموت قبض أرواحكم؛ حيث إن الله كلَّفه بهذه المهمة، ثم تبعثون يوم القيامة للحساب؛ فيجازيكم على جميع أعمالكم بما تستحقُّونه من خير أو شر؛ قال شيخنا محمد الأمين الشِّنْقيطي: (إن إسناد التوفِّي إلى ملك الموت في هذه الآية؛ لأنه هو المأمور بقبض الأرواح، وإن إسناده للملائكة في قوله: ﴿فَكَيۡفَ إِذَا تَوَفَّتۡهُمُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ﴾ [محمد:٢٧]؛ لأن لِمَلَكِ الموتِ أعوانًا يعملون بأمره، وإسنادُهُ إلى الله في قوله: ﴿ٱللَّهُ يَتَوَفَّى ٱلۡأَنفُسَ حِينَ مَوۡتِهَا﴾ [الزمر:42]؛ لأن كل شيء كائنًا ما كان لا يكونُ إلا بقضاء الله وقَدَره وأَمْره).