انتقل إلى المحتوى
السورة ٢٥ · الآية ٢٠

الفرقان ٢٥:٢٠

وَمَآ أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ إِلَّآ إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ ٱلطَّعَامَ وَيَمْشُونَ فِى ٱلْأَسْوَاقِ ۗ وَجَعَلْنَا بَعْضَكُمْ لِبَعْضٍ فِتْنَةً أَتَصْبِرُونَ ۗ وَكَانَ رَبُّكَ بَصِيرًا

تفسير

وما أرسلنا قبلك - أيها الرسول - أحدًا مِن رسلنا إلا كانوا بشرًا، يأكلون الطعام، ويمشون في الأسواق. وجعلنا بعضكم -أيها الناس- لبعض ابتلاء واختبارًا بالهدى والضلال، والغنى والفقر، والصحة والمرض، هل تصبرون، فتقوموا بما أوجبه الله عليكم، وتشكروا له، فيثيبكم مولاكم، أو لا تصبرون فتستحقوا العقوبة؟ وكان ربك - أيها الرسول - بصيرًا بمن يجزع أو يصبر، وبمن يكفر أو يشكر.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

20- وما أرسلنا قبلك -أيها الرسول- أحدًا من رسلنا إلا وقد كانوا بشرًا، يأكلون الطعام مثل غيرهم من البشر ويمشون في الأسواق طلبًا للرزق، فلست أول رسول يكون من البشر، وجعلنا بعضكم -أيها الناس- لبعض ابتلاء واختبارًا ليظهر قوي الإيمان من ضعيفه، فهل تصبرون على ما ابتليتم به فيثيبكم ربكم على صبركم، أو لا تصبرون فتستحقوا العقوبة؟ وكان ربك -أيها الرسول- بصيرًا بمن يصبر ومن يجزع، وبمن يشكر ومن يكفر، ومن يطيع ومن يعصي، فيجازيكم على ذلك إن خيرًا فخير، وإن شرًّا فشر، فاصبر على أذى قومك، فإن العاقبة لك ولأتباعك المؤمنين.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com

تفسير

وما بعثنا قبلك - أيها الرسول - من المرسلين إلا بشرًا كانوا يأكلون الطعام، ويمشون في الأسواق، فلست بِدْعًا من الرسل في ذلك، وجعلنا بعضكم - أيها الناس - لبعض اختبارًا في الغنى والفقر والصحة والمرض بسبب هذا الاختلاف، أتصبرون على ما ابتليتم به فيثيبكم الله على صبركم؟! وكان ربك بصيرًا بمن يصبر ومن لا يصبر، وبمن يطيعه ومن يعصيه.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

ثم خاطب جل وعلا نبيه محمدًا ﷺ مسلِّيًا له، ومُجيبًا إياه عن استهزاء المشركين به وبدعوته لأنه بشَرٌ، فقال الله تعالى: اعلم -أيها النبي- أنَّا ما أرسلنا قبلك من المرسلين إلا بشرًا يأكلون كما يأكل البشر، ويمشون في الأسواق، ولا يستغنون عن حاجاتهم البشرية؛ فلا يُحْزُنْكَ تكذيب هؤلاء المشركين واستهزاؤهم، وقد جعَلْنا بعضكم لبعضٍ فتنةً وابتلاءً واختبارًا؛ فاختَبَرْنا الرسل بأقوامهم، واختبَرْنا الأقوام برسلهم، واختبَرْنا الغنيَّ بالفقير، والفقير بالغني، وهكذا؛ لنرى: هل تصبرون وتنقادون للحقِّ أم لا؟! وكان ربك -أيها النبي- بصيرًا بمن يَصْبِرُ؛ فيستحقُّ الثواب وينجو، وبمَنْ لا يصبر؛ فيستحق العقاب فيَهْلِك.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com

التفاسير
الفرقان

النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net