الكهف ١٨:٩
أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَـٰتِنَا عَجَبًا
لا تظن -أيها الرسول- أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي كُتِبت فيه أسماؤهم من آياتنا عجيبة وغريبة؛ فإن خلق السموات والأرض وما فيهما أعجب من ذلك.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
9- لا تظن -أيها الرسول- أن قصة أصحاب الكهف واللوح الذي كتبت فيه أسماؤهم وما جرى لهم من أعجب آياتنا، بل غيرها أعجب منها مثل خلق السماوات والأرض وما فيهما من العجائب.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com
لا تظنن - أيها الرسول - أن قصة أصحاب الكهف، ولوحهم الذي كُتِبت فيه أسماؤهم من آياتنا العجيبة، بل غيرها أعجب مثل خلق السماوات والأرض.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com
ثم شرَعَ جل وعلا في ذكر قصة أصحاب الكهف الذين سُمِّيَتِ السورة باسمهم، وهم شبابٌ صالحون، هربوا بإيمانهم خوفًا من أن يُفْتَنوا في دينهم، والخطاب في هذه الآية موجَّهٌ للنبي ﷺ، والمقصود به أمته، والمعنى: لا تظُنَّ -أيها النبي- أن قصةَ أصحابِ الكهفِ واللَّوْحِ الذي كتبت فيه أسماءُ الفتية، وبقائهم أحياء هذا الزمن الطويل، من الأمور المستغربة والعجيبة على قدرة الله، الفَعَّالِ لما يشاء جل في علاه؛ فهي عجَبٌ بالنسبة لأنها خارقة لما عُرِفَ من حياة البشر، لكنَّ الله تعالى على كل شيءٍ قدير، والذين سألوا عن أصحاب الكهف هم كفَّار مكة بطلب من يهود المدينة. والكهفُ هو غارٌ في جبل بعيد عن طريق الناس، هداهم الله إليه للاختفاء به؛ لتكون قصتهم عبرة للمعتبرين. وقد جاء في تفسير (الرَّقِيمِ) أقوال عدة أقربها ما ذكرنا: أنه لَوْحٌ كان معهم، مرقومةٌ فيه أسماؤهم، أي: مكتوبةٌ فيه أسماؤهم.
هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com
النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net