انتقل إلى المحتوى
السورة ١٦ · الآية ٦٩

النحل ١٦:٦٩

ثُمَّ كُلِى مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ فَٱسْلُكِى سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا ۚ يَخْرُجُ مِنۢ بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهُۥ فِيهِ شِفَآءٌ لِّلنَّاسِ ۗ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

تفسير

ثم كُلي مِن كل ثمرة تشتهينها، فاسلكي طرق ربك مذللة لك; لطلب الرزق في الجبال وخلال الشجر، وقد جعلها سهلة عليكِ، لا تضلي في العَوْد إليها وإن بَعُدَتْ. يخرج من بطون النحل عسل مختلف الألوان مِن بياض وصفرة وحمرة وغير ذلك، فيه شفاء للناس من الأمراض. إن فيما يصنعه النحل لَدلالة قوية على قدرة خالقها لقوم يتفكرون، فيعتبرون.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic Language - At-Tafsir Al-Muyassar. Issued by the King Fahd Complex for Printing the Holy Quran in Madinah الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

69- وقال ربك لها: ثم كلي من كل الثمرات النافعة، واسلكي الطرق المذللة لك التي ألهمك ربك سلوكها لطلب الرزق، فنصيره في بطونها عسلًا مختلف الألوان، فيه الأبيض والأصفر والأسود وغير ذلك من ألوان العسل على حسب اختلاف مراعيها ومآكلها وسنها، هذا الشراب فيه شفاء للناس من الأمراض العديدة، إنَّ فيما يصنعه النحل من البيوت وفي العسل الذي يخرج من بطونها وطرائق معيشتها لدلالة على قدرة الله وتمام لطفه بعباده لقوم يفكرون ويعتبرون بأن الذي ينبغي أن يُحب ويُدعي هو هذا الخالق سبحانه وتعالى.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Yaseer in At-Tafseer. Al-Yaseer in At-Tafseer الإصدار ١.٠.٢٢، ٢٠٢٦-٠٨-١١. QuranEnc.com

تفسير

ثم كلي من كل ما تشتهينه من الثمرات، واسلكي الطرق التي ألهمك ربك سلوكها مُذَلَّلة، يخرج من بطون تلك النحل عسل مختلف الألوان، فيه الأبيض والأصفر وغيرهما، فيه شفاء للناس، يعالجون به الأمراض، إن في إلهام النحل ذلك وفي العسل الذي يخرج من بطونها لدلالة على قدرة الله وتدبيره لشؤون خلقه لقوم يتفكرون، فهم الذين يعتبرون.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Arabic language - Al-Mukhtsar in Interpreting the Noble Quran. Al-Mukhtasar in Interpreting the Noble Quran. Issued by Tafsir Center for Quranic Studies الإصدار ١.٠.٠، ٢٠١٧-٠٢-١٥. QuranEnc.com

تفسير

ثم ألهم سبحانه هذا النحل أن يأكُلَ من كلِّ الثمرات والزهور في كلِّ الأراضي والمراعي، وألهمه سبحانه وسهَّل له أن يسلُكَ طرقًا للبحث عن هذه الثمرات، وأن يَرْجِعَ إلى مسكنه دون أن يخطئَ أو يَضِلّ، ثم بعد ذلك يُخرِجَ هذا النحلُ شرابًا من العسل صافيًا، وبألوان مختلفة بحسَبِ المراعي والأزهار، وفي هذا العسل اللذيذ شفاءٌ من الأمراض والأدواء، وفي هذا أعظم الأدلَّة على وحدانية الله وحكمته وجميل لُطْفه بعباده، ولكنْ لا يتفطَّن لذلك ولا ينتبه لهذه الآيات والدلائل إلَّا أصحابُ العقول الراجحة الذين يتفكَّرون ويتأمَّلون؛ فيعتبرون ثم يؤمنون ويوحِّدون الله ويشكرونه.

هذا الإصدار يفسّر كل آية، وليس ترجمة لها. المعنى: Al-Nafahāt al-Makkiyyah, by Muhammad bin Salih al-Shawi. The Makkan Breezes in Interpreting the Book of the Lord of the Creation by Sheikh Muhammad bin Salih al-Shawi. الإصدار ١.٠.٠، ٢٠٢٥-١٢-١٧. QuranEnc.com

التفاسير
النحل

النص العربي هو نص «تنزيل» بلا تغيير. والمعاني طبعات ناشريها بلا تغيير، ولم يراجعها مراجعو سبيل بعد. العربية: نص مشروع «تنزيل» بالرسم العثماني، الإصدار ١٫١. المصدر: tanzil.net